Képek

KÉPEK

Képek a legfontosabb szavak jelentésével.

INSULTI
  • vacca
  • cornuto
  • tehén (DE: sértő értelemben: szajha)
  • felszarvazott férfi (sértő, kb.: köcsög)
PROMESSE PER L'ANNO NUOVO
  • birra scura
  • malto
  • barna sör
  • maláta
LETTERA A BABBO NATALE
  • veleno
  • antidoto
  • méreg
  • ellenszer
SMETTERE DI FUMARE
  • smettere di fumare
  • facile
  • riuscire a
  • con l’aiuto di
  • cerotto
  • leszokni a dohányzásról
  • könnyű
  • sikerül
  • segítségével
  • ragtapasz
BUON FERRAGOSTO!
  • Ferragosto
  • fare la fila
  • augusztus 15.
  • sorban állni
PASSWORD WIFI
  • lavare i piatti
  • ordinare la camera
  • buttare la spazzatura
  • tagliare l’erba
  • mosogatni
  • rendet tenni a szobában
  • kivinni a szemetet
  • füvet nyírni
METTERCI UNA PIETRA SOPRA
  • pietra
  • metterci una pietra sopra
  • fátylat borítani rá, elfelejteni, megbocsátani
LAMENTARSI DEL CALDO
  • lamentarsi di
  • stendere
  • panaszkodni
  • itt: leteríteni, kinyírni
PROVA COSTUME
  • prova costume
  • superare
  • bikinipróba
  • átmenni (vizsgán)
A MIA SUOCERA
  • suocera
  • crescere i figli
  • fare un casino
  • anyós
  • felnevelni a gyerekeket
  • zűrt, bajt csinálni
BUONA NOTTE!
  • spegnere la luce
  • lekapcsolni a villanyt
LA DIETA
FACCIAMO IL BAGNO
  • bagno
  • bagnetto
  • bagnino
  • fürdés
  • pancsizás
  • úszómester
SALTARE LA PRIMA COLAZIONE
  • saltare
  • saltare la prima colazione
  • ugrani, átugrani
  • kihagyni a reggelit
IN BOCCA AL LUPO!
  • Cappuccetto Rosso
  • lupo
  • nonna
  • bosco
  • in bocca al lupo!
  • crepi!
  • Piroska
  • farkas
  • nagymama
  • erdő
  • tipikus kívánság, amelyet nehéz feladat előtt álló embernek mondunk (pl. vizsga előtt), kb. mint “egy kalappal!” vagy “kéz- és lábtörést!” (szó szerint: a farkas szájába!)
  • az előbbi mondatra adott szokásos válasz (szó szerint: dögöljön meg!)